В Одессе идет сбор подписей от имени общественных организаций города в адрес Президента Украины и Премьер-министра Украины с настоятельной просьбой воздержаться от признания независимости Косово.  Под обращением уже подписались целый ряд представителей общественных организаций Одессы, свою подпись также поставила секретарь Одесского обкома Прогрессивной социалистической партии Украины, заместитель председателя Одесского областного совета СОЛОВЕНКО Ольга Николаевна.

   В обращении указывается, что провозглашение и признание независимости Косово – это нарушение норм и принципов международного права, устава ООН. Такие действия, говорится в документе, подрывают устои системы международных отношений и являются опасным прецедентом, последствия которого в будущем могут быть непредсказуемыми. Подписавшиеся также выражают уверенность, что это вызовет межэтническое и социальное напряжение в мире со всеми вытекающими отсюда последствиями, и предупреждают, что признание независимости Косово будут расценены ими как предательство по отношению к братскому сербскому народу.

Ниже приводим полный текст документа в переводе на русский язык.

_________________________________________________________________________

                                               Президенту Украины Ющенко В.А.

                                               Премьер-министру Украины Тимошенко Ю.В.

                          Обращение общественности Одессы

   Для сохранения мира и стабильности просим Вас воздержаться от признания независимости Косово. Провозглашение независимости Косово – это нарушение норм и принципов международного права и, в первую очередь, устава ООН. Формирование новых государственных образований по национально-этническому принципу не закреплено нормами международного права. Провозглашение и признание независимости Косово подрывает устои системы международных отношений.

   Отторжение от Сербии земли Косово и Метохии, ее православной колыбели, является трагедией для сербского народа. Край Косово – это только территория небольшой исторической области Косова Поля, а остальная земля называется Метохия – «земля церквей». Косово и Метохия для сербов то же самое, что для украинцев Киево-Печерская Лавра. Там находятся мощи сербских святых. Вопрос об определении статуса Косово для Украины имеет духовно-религиозный аспект. Для Украины, государства с исторически сложившимся православным сознанием, признание независимости Косово является предательством по отношению к братскому православному  сербскому народу.

   Необходимо отметить, что ситуация с Косово является прецедентом, последствия которого в будущем могут дать непредсказуемые результаты для международного сообщества. Это вызовет межэтническое и социальное напряжение в мире со всеми вытекающими отсюда последствиями.