Польский язык стал вторым государственным во Львовской ОГА. По крайней мере, такое впечатление могло сложиться после последней встречи временно исполняющего обязанности главы Львовской облгосадминистрации Николая Кмитя с воеводой подкарпатским Республики Польша Мирославом Карапитой. Ведь для представителей СМИ даже не пригласили переводчика с польского, сообщает ЗИК.
«Абсолютное большинство журналистов не смогли сложить адекватного представления о сказанном воеводой Карапитой, ибо понимали, как говорят, «пятое через десятое». Сам господин воевода подстраховался, взяв с собой переводчика, что истолковывала ему опусы львовских урядников. Выходит, что львовская пресса должна понимать польский, а польскому должностному лицу не обязательно знать или, по крайней мере, понимать украинский», - отмечает издание.
«Очевидно, львовские власть имущие-полиглоты считают, что польский стал языком международного общения и его все должны понимать. Ну, что-то вроде английского. Наверно, информационные агентства пропустили новость, что польский язык внесли в список официальных языков ООН, или в каждой школе Львовщины и на всех факультетах вузов начали интенсивно преподавать язык наших соседей. Идя по логике львовских чиновников, нужно будет отказаться от услуг переводчиков, если приедут делегации из Сербии и других стран экс-Югославии, Чехии, Словакии – мы же должны понимать язык наших братьев-славян. Наверно, не нужно будет переводить и с венгерского или румынского – из-за относительной географической близости мадяр и румы», - иронизируют авторы материала.
Напомним, что 28 февраля 2008 года президент Виктор Ющенко назначил Николая Кмитя исполняющим обязанности председателя Львовской областной государственной администрации.
Кмить является президентом и совладельцем холдинга IDS Group, который изготовляет минеральные воды «Моршинская» и «Миргородская». (RUpor.info)
 В то же время... львовские депутаты додумались до Министерства украинизации Так называемый общественный комитет по украинизации требует создать в Украине Министерство украинизации. Об этом сегодня, 11 марта, во время сессии Львовского областного совета сообщил глава новообразованного комитета Ростислав Новоженець.
По словам Ростислава Новоженця, в Украине нарушаются права украинцев относительно использования украинского языка во всех областях жизни. Следовательно, общественный комитет по украинизации обратился к Уполномоченному Верховной Рады Украины по правам человека с просьбой выучить ситуацию и устранить нарушение прав украинцев из использования украинского языка.
Ростислав Новоженець сообщил, что обращался в разные государственные учреждения с просьбой предоставить информацию о количестве украинцев в составе высших органов государственной власти Украины - Верховной Рады и Кабмина. Однако ему отказали. (zik.com.ua)
Новые нацисты готовы расчленить себя - лишь бы "москалям" не досталось
Очевидно, что националисты готовы отдать Украину на растерзание полякам, румынам, венграм, туркам, ваххабитам - лишь бы России было хуже! А где же забота о "маленьком украинце"? Ведь начав повальную, бездумную украинизацию, была разрушена та система образования, которая давала именно знания, а не только дипломы. Народ оторвали от нечуждой нам культуры и ввергли в пучину нищеты, чтобы легче было им манипулировать. Я прекрасно помню 1991 год, когда новоиспеченные националисты на всех уровнях повторяли как заклинание "в Україні є вугілля, в Україні є цукор, в Україні є флот". А теперь, когда уже проели советское наследство, нам навязывают украинизации в гитлеровской версии "Украина - понад усе" или "слава нации, смерть врагам".
Геннадий БОЛГАР
|
