Значительная часть положений языкового закона не согласуется с Конституцией и международными документами, ратифицированными Украиной, в частности с Европейской хартией региональных языков и языков меньшинств.

Как сообщает 31 июля 2012 г. ТСН, об этом говорится в ответе советника президента – руководителя Главного управления по вопросам конституционно-правовой модернизации Марины Ставнийчук на обращение партнерства "Новый гражданин" с требованием отменить соответствующий закон.

"Принятие закона состоялось с грубым нарушением требований статей 47, 116-122, 130 Закона "О Регламенте Верховной Рады", а значительная часть положений закона не согласуется с положениями Конституции Украины и международных документов, ратифицированных Украиной, в частности Европейской хартии региональных языков и языков меньшинств", - подчеркивается в ответе.

Советник президента также утверждает, что закон противоречит решению Конституционного суда от 14 декабря 1999 г. N 10рп/99 по делу об официальном толковании положений статьи 10 Конституции относительно применения государственного языка.

По ее словам, президент решит судьбу этого документа после его поступления на подпись в установленном порядке.

Как сообщалось, 31 июля 2012 г. председатель Верховной Рады Владимир Литвин подписал закон "Об основах государственной языковой политики", после чего документ был направлен на подпись президенту (по материалам УНИАН).

Кравчук в роли Промокашки,

или Русский язык под скальпелем президентских "хирургов"

Как известно, ранее, 26 июля 2012 г., в интервью журналу "Країна" председатель Конституционной Ассамблеи при президенте Леонид Кравчук сообщил, что Виктор Янукович собрал группу специалистов, которая работает над тем, как"улучшить" законопроект о языках таким образом, чтобы "украинский язык имел все возможности для развития".

По его словам, сам президент соглашается с тем, что "мы не можем допустить закона Кивалова-Колесниченко", в связи с чем и была создана группа по переписыванию закона, поскольку В. Янукович "должен объяснить причины" отказа от его подписания в утвержденной Верховной Радой редакции.

При этом Л. Кравчук принялся доказывать, что принятый закон противоречит Европейской хартии, которая якобы распространяется исключительно на "гибнущие языки".

Поэтому острую критику законопроекта со стороны главного конституциалиста в Администрации президента М. Ставнийчук нужно рассматривать как подтверждение того, что Л. Кравчук, подобно Промокашке из фильма "Место встречи изменить нельзя", действительно "дело базарит": Банковая начала торпедировать закон с целью дальнейшего выхолащивания из него положений о русском языке.

Так что, судя по всему, В. Янукович планирует наложить вето на документ и направить его в парламент со своими правками, направленными на дальнейшее сужение сферы применения русского языка, статус которого и так понижается законопроектом с языка межнационального общения на всей территории страны до языка национального меньшинства в отдельных регионах.

И совершенно не исключено, что в ходе "операционного вмешательства" президентские "хирурги" пойдут на полную"ампутацию" норм о русском языке под предлогом их "несоответствия" действующему законодательству.

Ведь именно эту точку зрения активно отстаивают Л. Кравчук и М. Ставнийчук, входящие в число знаменитых "людей" В. Януковича, для которых президент "строит новую страну".

Политический обозреватель пресс-службы ПСПУ Виктор СИЛЕНКО